I go back to black

RO: Buna tuturor! A trecut atat de mult timp de la ultima postare! Imi pare sincer rau dar efectiv nu am avut timpul necesar (nici eu nici fotografa mea) sa ies si sa fac poze. Dar de ajuns cu scuzele! Astazi va prezint o tinuta sporty-chic, care mie imi place extrem de mult si cu care ma reintorc la negru, una din non-culorile mele preferate. Multa lumea este de parere ca o tinuta all-black nu arata tocmai bine si ca risti sa arati ca si cum te-ai duce la o inmormantare, dar eu nu cred asta, si sper ca, vazand noua mea tinuta, sa fiti si voi de acord cu mine. Cea mai buna metoda, dupa parerea mea, de a stila o tinuta all-black este sa va jucati cu texturile si sa nu aveti doua piese vestimentare din acelasi material si stil. Eu am combinat o pereche de colanti faux piele, cu detalii transparente pe picioare, cu un tricou foarte sport si casual. Am apreciat ca sapca mea cu tinte de la Romwe ar merge perfect deoarece este atat sport cat si edgy. 

________________________

ENG: Hello my lovelies! I feel like it has been such a long time since my previous post but I was really busy and  didn't really have time to blog; but my little hiatus is over because I have a new sporty-chic outfit for you guys! This is an all black outfit that I love to death! I know some may think that dressing in black makes you look like you are going to a funeral, but I disagree. Black is a very easy color to style, you just have to remember to mix and match with the textures and styles of your pieces. I mixed this sporty, very soft and comfortable Loose Batwing Sleeves T-shirt from Aupie, a Womens Fashion Online Store that has a great variety of items (you can check them out and tell me what you think, they also have the shirt I am wearing in grey), with a pair of mesh insert faux-leather leggings. My Romwe cap worked just beautiful with this mix, as it is both edgy and sporty. 

Geaca / jacket - random brand | tricou / t-shirt courtesy of Aupie | lant, bratara si inel cu inima / necklace, bracelet and heart ring courtesy of Bellast | colanti / leggings - Choies | ghetute / boots - NEW LOOK | sapca / spiked cap - Romwe | inel cu tinte / spiked ring - Romwe | ceas / watch - New Yorker

  

   

  

RO:  Cam atat pentru postarea asta, dar voi reveni foarte curand cu ceva special, o mica surpriza! Pana atunci puteti da like la pagina de Facebook si sa ma urmariti pe Instagram. 

_______________________

ENG: In case you didn't notice, I now have a bracelet that matches my necklace! Thank you Bellast! Anyways, that's it for now but stay tuned, I am preparing a little surprise! In the meantime, you can like my Facebook page or follow me on Instagram.